相信很多人都听过一首歌叫做《may i love you》。
那么这句歌名中的may i love you到底是什么意思呢?其实这是一句表达暗示、拒绝、委婉的英文句子,也就是“可以爱你吗”。
常用于诸如表白、告白等场合,表示一种试探或者委婉的拒绝。
对于表达爱意的人来说,may i love you是一种含蓄而不直白的表达方式,可以减少被拒绝时的尴尬。
而对于回应的人来说,回答yes或no没有任何尴尬,因为这个问题并没有直接表达爱意。
所以,在学习英语的过程中,不仅要学习基本单词、语法,也要学习一些常用的短语、惯用语,才能够真正地理解英语的文化内涵。