翡翠是传统的珠宝标志之一，尤其是在中国，翡翠市场非常火爆。然而，由于翡翠价格昂贵，难以估价，市场上也存在着许多冒牌翡翠，善于鉴别的消费者更容易买到真正的翡翠。
以下是辨别真假翡翠的三个指标：
颜色
真正的翡翠颜色鲜艳、柔和。而假的翡翠颜色比较单一，或者颜色掺杂。
光泽
真正的翡翠光泽柔和，表面有若干条细线条；假翡翠光泽较亮，表面比较平整。
硬度
无论是翡翠串还是翡翠雕件，都必须具有足够的硬度，这是区分翡翠真假的关键。比如将真翡翠和钢相互摩擦，真翡翠不会被刮花，而假翡翠则会被刮花。
当然，除了以上三个指标，还有很多其他的鉴别方法。如果您想购买翡翠，最好找一位懂行的专业人士进行评估。